Data export for persian text input

Hi all In arena, any text in the survey that I type in persian, when i export the data (www.openforis-arena.org) it changes to meaningless characters (like this: Ø¹Ù„ÛŒ Ø¬Ø§Ù†Ø¨Ø§Ø²). It is the case for labels as well. I set the language in survey info as Persian. Any idea how to resuve this?

Type is TEXT ABC.

arena arena-mobile

asked 18 Nov, 07:43

hormozsohrabi
21●2
accept rate: 0%

Please try to open the exported file with NotePad++, to ensure that you see UTF-8 characters correctly.

(19 Nov, 23:23) Lauri (OF) ♦♦

One Answer:

active answers oldest answers newest answers popular answers

Dear user,
We will contact you to your private email address to help you solve this issues.
Menawhile, please try to verify the character encoding used to read the CSV file generated by Arena (it must be UTF-8); it could happen that you are reading the file with a different type of encoding.
We suggest you to use tools like Libre Office Calc to work with CSV files, especially when they are quite big.
Many thanks,
Open Foris Team

permanent link

answered 18 Nov, 11:49

Stefano (OF) ♦♦
4.8k●1●1●9
accept rate: 19%

Your answer

toggle preview

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here

By RSS:

Answers

Answers and Comments

Markdown Basics

*italic* or _italic_
**bold** or __bold__
link:[text](http://url.com/ "title")
image?![alt text](/path/img.jpg "title")
numbered list: 1. Foo 2. Bar
to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
basic HTML tags are also supported

learn more about Markdown

Question tags:

arena ×61
arena-mobile ×46

question asked: 18 Nov, 07:43

question was seen: 134 times

last updated: 19 Nov, 23:23

Data export for persian text input

Follow this question

Related questions